É estranho o que o tempo faz, quando está na prisão.
Èudno je što vrijeme uèini kada si u zatvoru.
Dwight está na Prisão Estadual de Lucasville.
Dwight je u zatvoru u Lucasvilleu.
Starr me falou dela, está na prisão por ter matado a seu noivo, não é?
Starr mi je prièala. Guli, jer je ubila deèka, ne?
Está no comando enquanto ele está na prisão.
Sve vodiš dok je on u zatvoru.
O meu marido está na prisão.
Dobro, moj muž je u zatvoru.
Sua mãe o abandonou, faz um ano... e seu papai, meu filho Dale... está na prisão de Reno-Washoe.
Mama ga ostavila pred godinu dana a tata, moj Dale, je u Reno-Washoe kaznionici.
Ele está na prisão de Grini.
On je u Grini, u zarobljenièkom logoru.
Um deles está na prisão, e o outro...
Један од њих је у затвору, а други је...
Se você está na prisão, Como você pode estar aqui?
Tamo je od kako je Lukas još bio mali...
Eu não... quero ofender, Henry, mas está na prisão.
Ne mislim ništa loše, Henri, ali u zatvoru si.
Ouvi que ele está na prisão de Winchester.
Èuo sam da je u Winchesteru. U zatvoru.
Você está na prisão, não tenho nada mais em que pensar mas um número, um número importante.
U zatvoru si, nemaš o èemu razmišljati, samo jedan broj, važan broj.
A alma do Sam está na prisão de Lúcifer.
Semova duša je u Luciferovom kavezu.
Eu tive amigos, mas a maioria está na prisão ou morta agora.
Lepo je imati drugare, ali... moji su sada u zatvoru ili mrtvi.
O cara está na prisão e acha isso aqui deprimente.
Èovek je u zatvoru, da èak i on misli da je ovo depresivno.
Sim, seu pai está na prisão, mas pelo menos você tem um, e sabe onde ele está.
Jeste, tata ti je u zatvor, ali bar imaš tatu i znaš gde je.
Ele está na prisão agora em Birmingham com Martin Luther King.
Trenutno je u zatvoru u Birmingemu, zajedno sa Martinom Luterom Kingom.
Ela está na prisão e isso é terrível.
Trulo je to što je u zatvoru.
Felizmente ele ainda está na prisão, ou mais inocentes teriam morrido.
Срећом, он је и даље затворен у затвору, или више невиних људи ће умрети.
Bem, só porque se está na prisão você não precisa ficar largada.
Pa, znaš, samo zato što si u zatvoru ne znaèi da se trebaš (za)pustiti.
O pai dele está na prisão também?
I Snartov tata je u zatvoru?
Xerife, a minha esposa ainda está na prisão?
Šerife, je li moja žena još uvek u zatvoru?
Que é tão aberto às críticas que a maioria de seus críticos está na prisão.
Koji je toliko otvoren za kritike, da je veæina njegovih kritièara zatvorena.
Não está na prisão em Forte Benning para enfrentar uma corte marcial e dois anos numa prisão militar transformando-o num zé ruela qualquer.
Nisi u zatvoru Fort Benning, nisi pred vojnim sudom i ne preti ti dve godine vojnog zatvora. U kojem bi postao još opasniji nego što si sad.
O senhor está na prisão, é fato. Mas esta é... uma prisão americana.
U zatvoru si, da, ali u amerièkom zatvoru.
Não para a moça que está na prisão assumindo a culpa por seus assassinatos.
Nije za devojku koja je u zatvoru zbog njegovih ubistava.
Ele está na prisão, mas não é um detento.
On jeste u zatvoru, ali... nije zatvorenik.
Heydrich está na prisão, onde deveria estar.
Hejdrih je u zatvoru, gde i pripada.
Está na prisão que você criou.
U zatvoru je kojeg si ti uradio.
Se você confrontar o Gary Kasparov, quando ele não está na prisão, contra o Deep Blue da IBM, então a resposta é que o Deep Blue vai ganhar às vezes.
Ako stavite Garija Kasparova ovde, kad nije u zatvoru, da igra protiv IBM-ovog "Deep Blue" kompjutera, pa, odgovor je da će IBM-ov "Deep Blue" povremeno pobediti.
Um em cada três homens negros entre 18 e 30 anos está na prisão, em liberdade assistida ou condicional.
Jedan od tri crnca između 18 i 30 godina je u pritvoru, zatvoru, uslovnoj ili posmatranju.
"Porque ele está na prisão", ela admitiu corajosamente.
"Jer je u zatvoru, " priznala je hrabro.
E naquele dia em particular, eu abri a carta e, em letras maiúsculas, ele havia escrito: "Minha mãe me contou por que você está na prisão: por assassinato".
Tog naročitog dana, otvorio sam pismo, i velikim slovima je napisao: "Mama mi je rekla zašto si u zatvoru: ubistvo."
(Risos) Se alguém aqui nos EUA está na prisão e solicita liberdade condicional, então é muito provável que o software de análise de dados dessa empresa será usado para determinar se pode conceder a sua liberdade condicional.
(Smeh) Ako je neko, ovde u SAD-u, u zatvoru i prijavi se za uslovnu, onda će verovatno softver te firme za obradu podataka da koriste kako bi utvrdili da li da vam odobre uslovnu.
3.2562611103058s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U zatvoru je. Na 4 godine. 